28. + 29. August 2025     Nach Štanjel fuhren wir langsam nach Ljubljana. Wir hatten ja teilweise etwas Pech mit den Essmöglichkeiten. Traditionelle Restaurants nennen sich hier Gostilna – und die waren immer geschlossen oder da, wo wir gerade keinen Hunger hatten. Aber dann hatten wir endlich Glück! Und fanden eine richtig gemütliche Gostilna … Continue reading Ljubljana – Tourists fuck off → Read more

27. August 2025     Die SlowenInnen sind manchmal kleine Scherzkekse – wir haben viel über dieses Schild gegrübelt bis wir feststellten, dass die Regenwolke falsch herum montiert wurde. Das war am Bahnhof und wir freuten uns über einen weiteren Einblick in Slowenien, nämlich Bahnfahren. Preiswert, pünktlich, leer – das war der erste Eindruck. Und … Continue reading Nova Gorica – Der Osten ganz im Westen → Read more

26. August 2025     Als nächstes Ziel hatten wir uns Štanjel ausgeguckt, einen sehr speziellen Ort. Unterwegs machten wir Station in Vipava. Die Gegend ist etwas geschichtsträchtig. Im Jahr 394 waren der ost- (Theodosius) und der weströmische (Eugenius) Herrscher im Krieg. Theodosius attackierte die Armee von Eugenius, wurde aber geschlagen. Gleich am Folgetag griffen … Continue reading Vipava + Štanjel – Der nackte Mann, der uns Birnen schenkte → Read more

25. August 2025     Am Morgen lernten wir über die besondere Lage des Ortes: wir waren über den Wolken! Und zwar ziemlich lange. Und am Folgemorgen ebenfalls. Das ist schon prima!   Wir wollten dann aber doch runter ins Tal und hatten uns die Kleinstadt Idrija als Tagesziel ausgeguckt. Idrija stand im Reiseführer drin, … Continue reading Idrija – zu wenig Mittag, zu viel Museum und ein mutiges Mädchen → Read more

24. August 2025     3,5 km 0 m hoch 510 m runter 1:30 Std. Das war laut Mapy unsere letzte Etappe. Kosijev Dom fungiert mehr als Ausflugslokal als als Übernachtungshütte. Sie ist von den unteren Ferienorten gut erreichbar und bietet neben lecker Essen auch einen Aussichtspunkt über den Bohinj See. Dort liefen wir morgens … Continue reading Kosijev Dom -> Bohinj See -> Auto -> Jazne – Ende und Anfang → Read more

23. August 2025     10,4 km 260 m hoch 880 m runter 4:10 Std. sagte Mapy. Und der Wetterbericht sagte: ab 11:00 Dauerregen…. Also schnell los und über jeden trockenen Schritt freuen! Aber es gab noch ein kleines Abschiedsphoto von unseren neuen tschechischen FreundInnen:       Dann ging es noch ein bisschen weiter … Continue reading Triglavski Jezerih -> Kosijev Dom – Milchkaffee statt Chai → Read more

22. August 2025     7,5 km 405 m hoch 880 m runter 4:10 Std. sagte Mapy. Und der Wetterbericht? Hoffte, heute mit nur sehr wenig Regen auszukommen und wollte auch Sonne schenken. Was niemand sagte war, dass es durch tollste Gesteinswelt ging und bisschen Kletterei dabei sein würde.   Zuerst war es wolkig und … Continue reading Koca na Dolicu -> Triglavski Jezerih – Wenn die beiden alten Frauen das schaffen…. → Read more

21. August 2025     4,6 km 430 m hoch 80 m runter 2:10 Std. Das sagt Mapy zum heutigen Tag. Der Wetterbericht sagte: massig durchgehender heftiger Regen, später sogar mit Gewitter. Deswegen hatten wir uns diese kurze Tour ausgesucht und hofften, dass die telefonisch nicht-erreichbare Hütte noch Platz für uns haben würde. Aber dann: … Continue reading Vodnikov Dom -> Koca na Dolicu – Nach dem Regen kommen das Staunen und die Behaglichkeit → Read more

20. August 2025     8,1 km 585 m hoch 100 m runter 3:15 Std. Das ist, was Mapy zum heutigen Wandertag sagt.   Wir fuhren zuerst nach Rudno Polje. Einige Kilometer davor waren schon enthusiastische Menschen auf Rollski unterwegs. Rudno Polje gehört zu Pokljuka (oder andersherum – und ist das nicht ein schönes Wort, … Continue reading Rudno Polje -> Vodnikov Dom – zu viele Wolken, zu viele Menschen, zu viele Steine → Read more

18. + 19. August 2025     Es ist wirklich erstaunlich, wie nah Slowenien ist! Kaum hatten wir die Grenze von Österreich überquert, waren wir sogar schon am Ziel. Allerdings nur theoretisch von der Kilometerzahl her. Praktisch standen wir im Stau. Und lernten später: da ist immer Stau. Und zwar so richtig. Weil sich die … Continue reading Bled – Popelig, teuer und voller Verbote → Read more